Diccionario Cultural

Anj-> (Republica Dominicana) es una expresión dominicana que significa “Como!?, wao, cáspita! No es usado en Puerto Rico.

Bicuí-> (Republica Dominicana) es una palabra dominicana que significa adorno de sala, regularmente de vidrio, cerámica o porcelana. No es usado en Puerto Rico.

Frikitaki -> (Republica Dominicana) Es un sandwich de pan y vegetales. También es un golpe en la cabeza con los dedos de las manos. No es usado en Puerto Rico.

Hueco-> (Guatemala) Homosexual o gay masculino. No es usado en Puerto Rico.

Chiste-> (Guatemala) broma o cuento que da risa. Es comúnmente usado en Puerto Rico.

Chingar-> (Guatemala) Molestar, o salir a chingar significa salir de parranda. No es usado en Puerto Rico.

Cabros-> (Chile) significa niños. No es usado en Puerto Rico.

Cascarita-> (Mexico) significa jugar futbol en la calle. No se usa en Puerto Rico.

Fresa-> (Mexico) persona de clase alta. No se usa en Puerto Rico.

Naco-> (Mexico) persona de claje baja sin cultura. No es usado en Puerto Rico.

Pura vida! tuanis!->(Venezuela) que todo está bien. No es usado en Puerto Rico.

Harina-> (Venezuela) plata, dinero. No es usado en Puerto Rico.

Mae-> (Venezuela) amigos, compas. No es usado en Puerto Rico.

Vos-> (Argentina) significa tu. No se usa en Puerto Rico.

Yegua-> (Argentina) significa mujer bruta. No es usado en Puerto Rico.